Translation of "追い出 さ れ" in English


How to use "追い出 さ れ" in sentences:

調べたとこだと あいつは "Frankie Goes To Hollywood" のギタリストだったんだ だけどあの大ヒット作の"Relax"を出す前に バンドから追い出されてるんだ
Apparently, the guy was the original guitar synth player, for that band Frankie Goes to Hollywood, but he got kicked out, before they hit it big with that song Relax.
授業から追い出され イカサマが ばれて みんなが失望するのを 恐れてる 小心者さ
The one who got kicked out of the program, the one who was so afraid to let everyone down that I cheated.
バブル時代に やりたい放題やった 上の連中の尻拭いをするために 俺達は 銀行員になったわけじゃない こんなところで追い出されてみろ
We didn't become bankers to clean up after the mess of the folks at the top who did whatever they pleased during the bubble era. all our efforts will remain unrewarded.
(笑) 母は人種差別や 対人種暴力のある地域で育ちました そこから追い出されたり 暴力で 誰かを追い出したりするような 地域でした
(Laughter) She was raised from neighborhoods in which there was racial violence and segregation, where she was chased out of neighborhoods, and she exacted violence to chase others out of hers.
色がついていない州がありますね ゲイ レズビアン バイセクシャル トランスジェンダーは ー 色のついていな州では ー 家から追い出される可能性があります
Did you know that in all the states where there is no shading that people who are gay, lesbian, bisexual or transgendered can be kicked out of their apartments for being gay, lesbian, bisexual or transgendered?
イエメンの軍隊は それに対して態勢を整え 市民もアルカイダに立ち向かいました その結果組織は追い出され それ以降は 組織の攻撃の矛先は イエメン人に集中しています
And then the Yemeni military got its act together, and ordinary people rose up against these guys and drove them out, and since then, most of their activities, most of their attacks have been directed at Yemenis.
母は近くの高校で 校長室の秘書として働いていました そのため 母は 何らかの理由で 授業から追い出され 校長室に呼び出された生徒を 沢山 見てきました
She worked at the local high school as a secretary in the dean's office, so she got to see all the kids that got thrown out of class, for whatever reason, who were waiting to be disciplined.
警察はその場所を封鎖し ティーンエイジャー達は追い出されました そこで 彼らは 銀行カードやスローガンではなく 必要な行政手続きを踏むことで対抗しました
They barricaded the place, and the teenagers were evicted, and the teenagers decided to fight back, not with bank cards or slogans but with constructing a critical process.
そして さらに興味深い事実として 象やハイエナは 母系家族社会なのです メスが メスのグループが 社会を仕切ります 姉 叔母 そして子供達 そして若いオスは 性成熟した暁に 群れから追い出されます
Now, even more interesting is the fact that elephant and hyena societies are entirely matriarchal: they're run by females, groups of females, sisters, aunts and offspring, and when young males attain sexual maturity, they're turfed out of the group.
カモのヴァギナは 時計回りのらせん状で オスが反時計回りのらせん状の 長いペニスを中で膨らませた時に メスが気に入らないと ヴァギナの筋肉を 収縮させるだけで ペニスは追い出されてしまうのです
And duck vaginas are shaped like a clockwise spiral so that when the male inflates his long, counterclockwise coiled penis into her, and she disapproves, all she needs to do is flex her vaginal muscles and the penis just flubs out.
研究者は 地上性ナマケモノが 追い出されたのは 氷河時代の訪れか または他の種 おそらく人間が 大半のナマケモノが絶滅し始めた時期に現れ 戦ったからではないかと考えます
Researchers think that ground sloths could have been pushed out by an oncoming ice age, or competition with other species, maybe humans, who arrived in the region around the time most of the sloths went extinct.
次に連れて行かれたのは W.W. ノートンという出版社 ドクターマーチンのブーツを 履いていったというだけで 追い出されるような場所だと 思っていました
Next, they took me to the offices of W.W. Norton, where I was pretty sure I'd be escorted from the building just for wearing Doc Martens.
多くのラゴス市民が 祖父よりずっと昔にやってきた 漁師の子孫も含め 追い出されようとしています 「ニュー・ドバイ」といわれる 新興都市を作るためです
Many Lagosians, including the descendants of those fisherpeople who arrived generations before my grandfather, are now being pushed out to make room for an emergent city that has been described as "the new Dubai."
Automattic社では コワーキング手当があって コワーキングスペースのために 使ったり コーヒーショップから追い出されないよう コーヒーを買えるようにしています
Every person at Automattic has a co-working stipend that they can put towards a co-working space or just to buy coffee, so they don't get kicked out of the coffee shop.
「1 ヶ月滞納すると ギャングと大家に 追い出され 持ち物を取られる」と 語っていました
'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things, ' Armstrong said.
(笑) 父がそこを追い出されたあと 私たちは 様々な州営の施設に 父を入所させましたが 最終的に 認知症を持つ人専用の 治療センターを見つけました
(Laughter) After he got kicked out of there, we bounced him between a bunch of state-run facilities before finding a treatment center specifically for people with dementia.
難民 飢饉の犠牲者や 小規模農家の人々と働き始め 私が気付いたのは 彼らの全て もしくはほとんどが よりどころがなかったり 追い出された人々だったということです
What I found was, I started working with refugees and famine victims -- small farmers, all, or nearly all -- who had been dispossessed and displaced.
1.5923120975494s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?